Където и да отидете, нищо не прави пътуванията ви по-лесни, отколкото да знаете няколко думи на местния език, а в Гърция дори няколко думи ще затоплят вашето приветствие и дори ще вдъхнат трайно приятелство. За щастие, ако планирате пътуване до Гърция тази година, отнема само няколко минути, за да научите някои основни гръцки фрази, които ще ви помогнат да се докоснете до европейската страна.
От изказването добро утро, хубав ден и добри нощи (kalimera, kalispera и kalinikta), за да кажете просто на гръцки (yia sas или yiassou), тези общи фрази трябва да спомогнат за улесняване на вашите международни пътувания - жителите ще оценят вашите усилия в изучаването на техните език и е по-вероятно да ви помогне.
Въпреки че гръцкият е основният език на Гърция, много жители и граждани също говорят английски, немски и френски, така че шансовете са, ако започнете с гръцко здравей, можете бързо да признаете, че гръцкият ви не е страхотен и да попитате дали човек говори друго език. Това уважение към културата е първата стъпка в пълното потапяне в гръцкия живот на Вашата ваканция.
Общите гръцки фрази
Гръцките граждани се поздравяват по различен начин в зависимост от времето на деня. Сутринта туристите могат да кажат kalimera (kah-lee-MARE-ah), а следобед може да използва kalomesimeri (kah-lo-messy-mary), макар че на практика това рядко се чува и kalimera може да се използва и в двата случая Денят. Калиспепера (kah-lee-spare-ah) означава "добра вечер" и kalinikta (kah-lee-neek-tah) означава "лека нощ", така че използвайте тези конкретни термини.
От друга страна, може да се каже "Здравей" по всяко време, като казваш: yai sas, yiassou, gaisou или yasou (всички произнася yah-sooo); можете също така да използвате тази дума в раздяла или като тост, въпреки че йа са са по-уважавани и трябва да се използват с възрастни хора и с почти всеки друг за допълнителна учтивост.
Когато питате за нещо в Гърция, не забравяйте да кажете, моля, като казате parakaló (par-ah-kah-LO), което също може да означава "huh" или съкратена версия на "Моля, повторете това" или "Прощавам! Щом получите нещо, тогава можете да кажете "efkharistó (eff-car-ee-STOH), за да означите" благодаря "- ако имате трудности да произнесете това, просто кажете" Ако колата ми е откраднала ", но пуснете последната" le. "
Когато получавате упътвания, не забравяйте да потърсите дексиа (дек-йа) за "правилно" и аристотера (ar-ee-stare-ah) за "правилно". Ако обаче казвате "сте прав" като общо утвърждаване, вместо това ще кажете entáksi (en-tohk-see). Когато питате за указания, можете да кажете "къде е ..." като казвате "Използвайте ли?" (Изпражненията-eeneh).
Сега е време да се сбогуваме! Antío sas (an-tyoh sahs) или просто antío могат да се използват взаимозаменяемо, като adios на испански, и двете означават форма на сбогом!
Други съвети и често срещани грешки
Не бъркайте "да" и "не" на гръцки - да е не, което звучи като "не" или "nah" на англоезичните говорители, докато не е ókhi или ochi, което звучи "добре" в някои области се казва по-меко, като о-о-ше.
Избягвайте да разчитате на разбирането си за говоримите упътвания. Получете добра карта, която да използвате като визуална помощ, когато питате, но се уверете, че вашият информатор знае къде да започнете! Повечето карти в Гърция показват западни и гръцки букви, така че всеки, който ви помага, трябва да може да го прочете лесно.
Гръцкият език е език, който означава, че тонът и акцентът на думите променят значението им. Ако пропуснете нещо, дори и думи, които ви изглеждат или звучат, много гърци наистина няма да разберат какво имате предвид - те не са трудни; те наистина не психически класифицират думите си по начина, по който ги казвате.
Не ставаш ли никъде? Опитайте да подчертаете друга сричка и да напишете упътвания и имена, когато е възможно.