Будистките храмове на Югоизточна Азия живеят в два свята: повечето от тях са едновременно свещени места за поклонение и големи туристически атракции . Повечето пътници в региона се намират в поне един - ако не и няколко - по време на пътуванията си.
Правителствата се оказват обвързани, когато балансират чувствителността на местните жители и туристическите приходи. И има много възможности за обида: поклонниците често се вдигат в ръцете си за пътуващите, които носят твърде малко дрехи, носят обувки, докато катерят пагода в Мианмар и демонстрират татуировка на Буда.
Туристите и будистките храмове могат да бъдат токсичен микс.
Но туристите, които следват някои прости, лесни за запомняне правила, винаги са добре дошли в будистките храмове, обикновено дори с усмивка; няма причина да се плашиш.
Най-добро поведение: За конкретни досиета и не, които се отнасят до една от държавите от мнозинството от будистките държави в Югоизточна Азия, прочетете ръководствата ни за етикет за посетители в Тайланд , Камбоджа , Виетнам и Мианмар .
Етикет в будистки храмове
Пълни с история, интрига, впечатляваща архитектура и издълбани релефи, много храмове са чудеса, които трябва да проучите. Обикновено миролюбива и задушена, скитаща се на основа на храм, докато се губи в собствените си мисли, е незабравимо преживяване независимо от вашето религиозно предпочитание.
Ще се насладите на това преживяване още повече, ако си спомните следните правила.
Показване на изгледа: Изключете мобилните телефони, премахнете слушалките, намалете гласа си, избегнете неподходящ разговор, премахнете шапките и не пушете или дъвчете.
Вероятно влизате в действителна осветена област, където местните жители отиват да общуват със свещения; всеки намек за неразбиране може да причини дълбоко оскърбление.
Премахнете шапката и обувките си: Обувките винаги трябва да се отстраняват и да се оставят извън основната област на поклонение. Купчината обувки е очевидна индикация за това къде да ги напусне.
Това не е само добър смисъл; в страни като Мианмар, това е законът. Арестът очаква туристите в Баган, които настояват за катерене на пагода с обувките си, като екскурзоводите им подлежат на наказателно преследване съгласно Наказателния кодекс на Мианмар (по-специално раздел 295, "раняване или оскверняване на богослужение с намерение да осквернява религията на всяка класа" ).
"Трябва да следвате правилата и традициите на друга държава", обяснява Аун Аунг Киав, директор на Археологическия отдел на Багън, Националния музей и библиотека. - Ако изкачите пагода с обувките си, тогава трябва да предприемем съдебни действия.
Покрийте си сама: Това е правилото, което най-много се игнорира от туристите, които се обличат за топлината в страни от Югоизточна Азия. Раменете трябва да се покриват и да се носят дълги панталони, а не шорти. Някои храмове в туристическите места може да са по-снизходителни, но скромността ви ще бъде оценена.
Някои (не всички) храмове могат да осигурят саргон или друго прикритие за малка такса, ако вратарят смята, че не сте достатъчно покрити.
Уважавайте статуите на Буда: Никога не докосвайте, не седите близо до него или не се изкачвайте на статуя на Буда или на повдигнатата платформа. Получете разрешение, преди да правите снимки и никога не правете това по време на поклонение. Когато излизате, се отдръпвайте от Буда, преди да обърнете гърба си.
(Неуважението към Буда, в края на краищата, може да има правни последици в тези части, тъй като някои туристи са открили трудния начин.)
Не мислете: посочването на нещата или хората около храма се смята за изключително грубо. За да посочите нещо, използвайте дясната си ръка с дланта нагоре. Когато седите, никога не насочвайте краката си към човек или образ на Буда.
Stand u p: Ако случайно седнете в областта на поклонение, когато влязат монаси или монахини, стойте да покажете уважение; изчакайте, докато не завършат проституцията си, преди да седнат отново.
Взаимодействие с будистки монаси
Монасите са едни от най-приятелските хора, които ще срещнете по време на вашите пътувания. Монасите, които виждате, че прелитат храмовите стълби, може да са по-малко загрижени от мръсотията и да се интересуват повече от отстраняването на насекомите, така че никой случайно да не стъпи на една!
Хранене: Монасите не ядат след обяд; бъдете наясно с храненето или скуката около тях.
Ангел на тялото : Ако монах седи, покажете уважение, като седите преди да започнете разговор. Избягвайте да седите по-високо от монах, ако можете да го помогнете. Никога не насочвайте краката си към някой будист, докато седите.
Точно и само: Използвайте само дясната си ръка, когато давате или получавате нещо от монах.
Съвети за жените: С извиненията към жените ролите на половете са много по-строги в будистките култури в Югоизточна Азия. В тези части жените никога не трябва да докосват или да дават на монах нещо. Дори и случайно да се изтъркат от дрехите им, те трябва да побързат и да изпълнят очистващ ритуал.
За жените, които участват в такава церемония в Луанг Прабанг , те не трябва да осъществяват действителен контакт с монаха, когато предават храната или даряването. В други случаи жените обикновено прехвърлят даренията си на човек, който след това го предава на монаха.
Отивам малко екстра
Макар да не се очаква, тези жестове ще покажат, че сте отделили време да изследвате будистките обичаи преди вашето посещение.
Най-добра стъпка напред: Влезте първо в лявата част на светилището и излезте, като водете с десния си крак. Този жест символично представлява едно цяло.
Причината, поради която традиционният поздрав за един монах е да постави ръцете заедно в молитва като жест и да даде лек лък. Известно като wa wa в Тайланд или som pas в Камбоджа, ръцете се държат по-високо от обикновено (близо до челото), за да покажат повече уважение към монасите.
Дайте свободно: Почти всеки храм има малка метална кутия за получаване на дарения от обществеността. Тези дарения държат храма да върви, обикновено на много тънък бюджет. Ако сте се радвали на вашето посещение, даването на малка сума би означавало много. Типичното дарение е US $ 1 или по-малко.
Кога да посетите будистки храмове
Най-доброто време за посещение на будистки храм е рано сутринта (точно след изгрев слънце), когато температурата е все още хладна и монасите се връщат от своята продоволствена шествие.
Редактиран от Майк Акино