01 от 10
Пътуване с вашия домашен любимец в Бразилия: Ранно планиране
Feb.27, 2013 Актуализация: Тази статия се проверява във връзка с точната валидност на Международния здравен сертификат (виж страница 5).
Ако пътувате до Бразилия с вас, това стъпка по стъпка ще ви помогне да разберете какви документи имате нужда и да ви предложат някои други съвети за планиране.
Тези съвети са особено подходящи за котки и кучета. Други домашни любимци са предмет на допълнително изискване: разрешение за предварително внасяне, издадено от местна глава на бразилската Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA за всяка държава, която възнамерявате да посетите. Някои животни също могат да се нуждаят от разрешение от IBAMA.
Тази стъпка поетапно включва и промяната в процеса, довел до Президентски указ 6946 от 21 август 2009 г., който елиминира необходимостта от международното здравно свидетелство на вашия домашен любимец да бъде легализирано от консулство на Бразилия, с няколко изключения, споменати в тази стъпка ,
Отделенията за здравето на животните, споменати в тази статия, се отнасят за Съединените щати. Ако сте жител на друга държава, ще трябва да проверите кой отдел може да потвърди здравния сертификат, издаден от ветеринарния лекар на вашия домашен любимец. Могат да се прилагат и други ограничения и изисквания.
Преди да започнете, заделете папка за документите за пътуване, контролните списъци и бележките на домашни любимци. Решете предварително как ще съхранявате вашите домашни любимци в багажа си. Много е важно да бъдете организирани при планирането си, особено през 10-те дни преди заминаването, когато ще преминете през бюрократично турне.
В идеалния случай планирането на пътуванията с домашни любимци започва, когато избирате вашата авиокомпания. Анализирайте внимателно всички изисквания и тарифи на всяка авиокомпания.
Бъдете особено любопитни за:
Контейнер за домашни любимци или кутия - Попитайте за размера, вида, материала, маркерите, пластмасовите брави, размерите на отворите и приставките, като например дозатори за вода.
Процедури преди регистрацията - Колко по-рано трябва да пристигнете? Къде взимате домашния си любимец?
Където ще извлечете своя домашен любимец - това е изключително важно. Вашият домашен любимец не е задължително да бъде поставен в багажника на вашата крайна дестинация. В зависимост от авиокомпанията, може би вашият домашен любимец ще бъде отведен директно в друга сграда на летището за дестинация и ще трябва да вземете такси, за да стигнете до там. Запитайте се за пристигането в Бразилия и за пристигането у дома.
Където вашият домашен любимец ще бъде, ако той пристигне, преди да го направите - Ако вашият домашен любимец се прехвърли на правилната връзка и останете зад някаква причина, къде ще бъде взет при пристигането му на летището за местоназначение?След като решите коя авиокомпания ще пътувате, напишете подробен списък с всички указания за домашни любимци и ги запазете в папката за пътуване на вашия домашен любимец.
02 от 10
Намерете Вашия домашен любимец за ваксинация срещу бяс
Може би за известно време не сте се нуждаели от записите на вашия домашен любимец. Намерете ги и ги запазете в папката си. Ако не можете да ги намерите, обадете се на ветеринарен лекар на домашния любимец и незабавно поискайте копие.
Уверете се, че имате сертификат за ваксинация срещу бяс, подписан от ветеринарния лекар, с цялата следната информация за дозата ваксина:
- Номер на маркера
- Дата на ваксинацията
- Дата на реваксинация
- Производител на лекарства
- Сериен номер
- Дата на изтичане на ваксината
03 от 10
Проверете дали ваксината против бяс е в рамките на изискванията на Бразилия
Ако вашият домашен любимец е на възраст над 90 дни, тя трябва да е имала ваксина срещу бяс по-малко от 1 година преди датата на влизане в Бразилия и най-малко 10 дни преди датата на влизане в Бразилия (30 дни, ако е първата ваксинация).
Ще трябва да минете през подобен процес, преди да напуснете Бразилия, затова се уверете, че пътуването с връщане отговаря и на тези крайни срокове.
Бразилските насоки за допускане до домашни любимци определят датите на валидност 1 година за ваксиниране срещу бяс. Може би вашият домашен любимец е имал по-дълъг изстрел от бяс; в САЩ тригодишната изстрел на бяс е широко достъпна.
Според директивите на Бразилия, домашните любимци на тригодишна ваксина против бяс, която е минала през едногодишната марка, трябва да бъдат повторно инокулирани и да им се даде време да влязат в сила, преди да се опитат да пътуват до Бразилия; тъй като страната няма карантинни съоръжения за домашни любимци, на животно, преминало марката за една година, може да му бъде отказано допускане от отговорното длъжностно лице при пристигането му и изпратено обратно в страната си на произход.
Обърнете внимание, че всички професионалисти, отговарящи за скрининга на домашни любимци в пристанищата на Бразилия, имат право да вземат решения относно допускането.
Когато домашните любимци не могат да вземат ваксина срещу бяс
Кучета и котки, по-малки от три месеца, не трябва да вземат снимки на бяс. Домашни любимци, които ще бъдат в тази възрастова група след пристигането си в Бразилия, все още ще трябва да преминат през изпит и да им бъде издаден международен здравен сертификат, в който ветеринарният лекар ще удостовери, че домашните любимци са твърде млади, за да получат ваксината.
Имайте предвид обаче, че ако домашният любимец премине три месеца в Бразилия, ще трябва да бъде заразен в Бразилия, преди да напусне страната. И за първото инокулиране на бяс има период на изчакване 30 дни след изстрела, докато домашният любимец може отново да пътува. Така че, ако пътувате до Бразилия с младо куче или котка, уверете се, че домашният любимец ще напусне Бразилия, преди да е на три месеца.
04 от 10
Започнете пазаруването за пътуването на домашния любимец
Планирайте напред и проверете какво трябва да купите добре, за да не се налага да добавяте пазаруване с домашни любимци на пътуването си преди пътуването. Вашият списък за проверка трябва да включва:
- Домашен куче или котки
- Пластмасови брави
- Диспенсър за вода
- Обувки за подравняване на щайгата
- Играчки
- одеяло
Оставете място, където можете да опаковате всички артикули на вашия домашен любимец, така че ще знаете къде да намерите всичко в деня на пътуването.
Изпробвайте дозатора за вода. Опитайте се да накарате своя домашен любимец да свикне с водача и да му предложите питие, когато знаете, че той е жаден - веднага след хранене или след разходка.
Проверете пластмасовите ключалки. Нека вашият домашен любимец да играе с новите играчки и да спи на новото одеяло, така че те са познати предмети в деня на пътуването.
05 от 10
Получете международния здравен сертификат на вашия домашен любимец
Обадете се на вашия ветеринарен лекар и проверете:
- Ветеринарният лекар е акредитиран да издаде Международен здравен сертификат?
- Колко струва за посещение и сертификат?
- Колко дълго предварително е необходимо да насрочите среща?
Попитайте ветеринарния лекар, ако има конкретни инфекциозни болести, които се появяват в района ви, че здравният сертификат на вашия домашен любимец трябва да посочи, че е изчистена.
06 от 10
Пригответе се за изпълнение: планиране на 10 дни преди заминаване
Не повече от 10 дни трябва да преминат между издаването на Международния здравен сертификат и пристигането на вашия домашен любимец в Бразилия. Това е много строг график, но може да се направи.
Ще трябва да направите две неща през тези 10 дни (докато сте готови да пътувате):
- Вземете своя домашен любимец на ветеринарен лекар и получете Международния здравен сертификат
- Вземете сертификата на ветеринарния лекар, който е най-близък до Вас, към ветеринарния лекар на Американската агрокултурна служба по животновъдство и растениевъдство (APHIS). Ветеринарният лекар на APHIS ще валидира Международния здравен сертификат.
Беше необходимо да има оригиналният международен здравен сертификат, подписан от ветеринарен лекар на APHIS, легализиран от консулството на Бразилия във вашия район. Тази стъпка вече не е необходима, освен в няколко страни. Разберете кои държави все още се нуждаят от консулска легализация на Международния здравен сертификат за Бразилия Пътуване в тази стъпка.
Няма много акредитирани от APHIS офиси. В следващата стъпка ще научите как да ги намерите и от какво се нуждаете, за да направите документацията си бързо.
Опитайте се да планирате графика си, така че да можете да изпратите по пощата в Международния здравен сертификат или да отидете до офиса на APHIS в същия ден, в който го получите. Това ще ви спести ценно време, тъй като офисите на APHIS са отворени само в работните дни, докато Международният здравен сертификат ще изтече след 10 последователни дни.
07 от 10
Международният здравен сертификат е потвърден от APHIS
Отидете в Office Area Map на APHIS и намерете най-близкия до вас офис.
Службата на APHIS не изисква да носите своя домашен любимец. Това, от което се нуждаят, е:
- Удостоверението Ви за ваксиниране срещу ваксина на вашия домашен любимец (вж. Стъпка 5). Те не изискват оригиналния документ, но Бразилия го прави. Моля, предоставете оригинала.
- Международният здравен сертификат на вашия домашен любимец (вж. Стъпка 8). Трябва да е оригиналът.
- Парична поръчка за такса за потвърждение.
Сега се обадете в офиса на APHIS и разберете как можете да получите тази документация обработена. Обадих се в офиса в Тексас и получих тази информация:
- Те не се разхождат. Ако възнамерявате да вземете сертификатите в офиса, трябва да направите среща поне 2 или 3 дни предварително.
- След като оставите сертификатите си в офиса, трябва да им позволите 24-часов период, преди да можете да ги вземете или да ги изпратите.
- Работното време е от понеделник до петък, 8a-2p.
- Сертификатите могат да се изпращат изрично (нощувка) с предплатена въздушна такса за връщане, така че да могат да се свържат и с вас. Ако не предоставите изрично връщане, сертификатите ще ви бъдат изпратени по обикновена поща.
- Има такса за потвърждение от $ 24.
08 от 10
Консулската легализация вече не е необходима за Бразилия Pet Travel (с изключение на)
Актуализирано на Dec.21, 2009
Президентски указ 6946 от 21 август 2009 г. премахна необходимостта международният здравен сертификат да бъде легализиран от консулство на Бразилия, с няколко изключения.
Декретът е валиден за цялата територия на Бразилия и за представителства в чужбина.
От момента на това писане само гражданите на четири държави трябва да получат международни здравни сертификати за домашни любимци от консулство на Бразилия. Тази необходимост се основава на споразумение за реципрочност - въпросните четири държави изискват консулска проверка от граждани на Бразилия, влизащи на тяхна територия с домашни любимци. Страните са Египет, Саудитска Арабия, Турция и Кения.
Американските пътници вече не се нуждаят от тази стъпка. В пристанищата на Бразилия няма да се иска консулска легализация. Когато кандидатствате за виза, ако имате някакви съмнения относно необходимостта от консулска легализация на здравния сертификат на вашето коте или куче, трябва да имате разпечатка на постановление 6946 за разяснение.
Писателят би искал да благодари на Министерството на земеделието за информация относно Декрет 6946 и новите правила за пътуване с домашни любимци в Бразилия.
09 от 10
Организирайте пътната си папка на домашния любимец
След като получите документите на вашия домашен любимец от бразилското консулство, подгответе папката за пътуване на вашия домашен любимец. Ето списък:
- Сертификат за ваксиниране срещу бяс
- Международно здравно свидетелство, валидирано от APHIS
- Документите за ваксинация на вашия домашен любимец
- Предписания за лекарства, които вашето куче може да е било или вече е било използвано в миналото
Запазете папката за пътуване на домашния любимец заедно с паспорта и документите си.
10 от 10
Подгответе кашона и пътуванията на вашия домашен любимец
Настройте носача на вашия домашен любимец според контролния списък на авиокомпанията. Уверете се, че операторът има всички изисквани маркери - обикновено живо животно, тази страна нагоре, името на домашния любимец и маркерите за адрес.
Уверете се, че името на домашния любимец е ясно обозначено на превозвача. Това е голямо удобство, за да видите служителите на авиокомпаниите и летищата, които наричат домашния ви любимец по успокояващ тон - макар че в Бразилия някои английски имена може да се адаптират към португалското произношение и да се чудите как вашият любимец - Говориш ли с мен?
Уверете се, че сте опаковали каишка за бърза разходка точно преди да отидете в летището за настаняване. Дръжте го в багажа си. Ако вашият полет до Бразилия спира на международното летище в Маями, както много други, може да сте в състояние да вземете домашния любимец в хубавия си район за домашни любимци, пълен с трева, пътеки и лампи.
Надяваме се, внимателното планиране ще ви помогне да избегнете поне част от стреса, свързан с това, че вашият домашен любимец е готов за пътуване до Бразилия.