Когато пътувате в нова държава, е лесно да се загубят нещата в превод - особено в Африка, където има между 1,500 и 2,000 признати езика . Ако искате да прескочите езиковата бариера, научаването на благодарности на родния език е чудесна първа стъпка. Африканските общества обикновено са както учтиви, така и уважавани, така че да можеш да благодариш е от ключово значение, когато става въпрос за намиране на нови приятели и създаване на добър контакт с местните хора.
Забележка: Тъй като повечето африкански страни са многоезични, това ръководство ще ви каже как да ви благодаря на официалния език на страната. Когато има няколко официални езика или неофициален език, който все пак е широко използван, ние ще включим и тези преводи; Този списък обаче изобщо не е изчерпателен.
Как да кажа "Благодаря" в:
Ангола
Португалски: Obrigado (Благодаря ви за един човек), Obrigada (Благодаря ви за една жена)
Ботсуана
Сецуна: Ке а легога
Английски: Благодаря ви
Буркина Фасо
Френски: Мерси
Моси: Барка
Dyula: Аз не съм
Камерун
Френски: Мерси
Английски: Благодаря ви
Кабо Верде
Креол Кабо Верде: Обригаду
Португалски: Obrigado (Благодаря ви за един човек), Obrigada (Благодаря ви за една жена)
Кот д'Ивоар
Френски: Мерси
Египет
Арабски: S hukran
Етиопия
Amharic : Amesegënallô
Габон
Френски: Мерси
Фанг: Абора
Гана
Английски: Благодаря ви
Twi: Me da da si
Кения
Свахили: Асанте
Английски: Благодаря ви
Лесото
Сезото: Ке лебоха
Английски: Благодаря ви
Либия
Арабски: S hukran
Мадагаскар
Малагаз : Мисатора
Френски: Мерси
Малави
Чикхева : Зикомо
Английски: Благодаря ви
Мали
Френски: Мерси
Бамбара: Аз ли съм
Мавритания
Арабски: Шукра
Хасания: Шукрам
Мароко
Арабски: Шукра
Френски: Мерси
Мозамбик
Португалски: Obrigado (Благодаря ви за един човек), Obrigada (Благодаря ви за една жена)
Намибия
Английски: Благодаря ви
Африканс: Дънки
Ошибамбо: Танги оне
Нигерия
Английски: Благодаря ви
Хауза: Нагод
Игбо: Имена
Йоруба: Е се
Руанда
Кинярwanda: Murakoze
Френски: Мерси
Английски: Благодаря ви
Сенегал
Френски: Мерси
Уолоф: " Ерееф"
Сиера Леоне
Английски: Благодаря ви
Крио: Тенки
Южна Африка
Zulu: Ngiyabonga (благодаря на един човек) , Siyabonga (благодаря на няколко души)
Xhosa: Enkosi
Африканс: Дънки
Английски: Благодаря ви
Судан
Арабски: Шукра
Свазиленд
Swati: Ngiyabonga (благодаря на един човек) , Siyabonga (Благодаря на няколко души)
Английски: Благодаря ви
Танзания
Свахили: Асанте
Английски: Благодаря ви
Да отида
Френски: Мерси
Тунис
Френски: Мерси
Арабски: Шукра
Уганда
Луганда: Уейлле
Свахили: Асанте
Английски: Благодаря ви
Замбия
Английски: Благодаря ви
Бемба: Натотела
Зимбабве
Английски: Благодаря ви
Шона: Ndatenda (благодаря на един човек) , Tatenda (Благодаря на няколко човека)
Ndebele: Ngiyabonga (благодаря на един човек) , Siyabonga (благодаря на няколко човека)