Знайте какво казват австрийците
Това не е само езикът, а акцентът. Но познаването на уникалните австралийски думи и фрази е важна първа стъпка в разбирането на австралийския език.
01 от 07
G'day и всичко това
Голд Коуст, Австралия. сеанскета / Гети изображения Не влизайте в синьо. Знаеш малко стрин и ще се оправиш. В кръчмата можеш да получиш покана да крещиш. Не отпускайте главата си. Напомняте си, че е ваш ред да платите за следващия кръг напитки. Ако сте на посещение в Австралия и не сте австралийски, но говорите английски, не би трябвало да имате реален проблем с разбирането на местното езиче.
02 от 07
Не позволявай на езика да пречи на романтиката
Да приемем, че сте американски мъж на посещение в Австралия и ще срещнете този динки-ди Аусие Шила. Кликвате и тя се чуди дали можете да я срещнете по-късно, да речем в 17 часа в близост до асансьорите от химиците на първия етаж на сградата на Оз. - Не се притеснявайте, приятелю - казвате вие, като вече сте вдигнали този израз на Австралия.
03 от 07
Общи думи и фрази в Австралия
За да разберете по-добре австралийската езика, познайте някои общи австралийски думи и фрази. Докато някои от тях може да са разговорни в употреба, те обикновено се използват в говорими или написани австралийски. Те не са нито австралийски жаргон, нито по-езотеричен риминг жаргон, въпреки че разграниченията са прекалено хубави, за да се притеснявате.
04 от 07
Стрин и Aussie Сланг
За съжаление австралийският жаргон се променя бързо с времето и нещо, което се използва днес, може да го е отложило до утре. Ето начало на азбучен списък със Срейн и австралийски жаргон, нещо, за което се говори, когато чуете или срещнете определен австралийски свят. Използвайте само за справка, тъй като термините умират с неизползване.
05 от 07
Австралийски риминг жаргон
Казват, че австралийски риминг жаргон идва от Кекини и е доведен в Австралия от осъдените, които първо са уредили страната. Те използваха римизъм, ако не искаха другите, особено властите, да разберат за какво говорят. Може да ви отнеме известно време да свикнете, но ако го чуете, винаги можете да попитате какво означава това.
06 от 07
Rhyming Slang Variations
Обикновена вариация на римянския жаргон е да се пусне изцяло римитиращата дума. Така че можете просто да "ава капитани" (погледнете) вместо "ава Капитан Кук", където "Кук" се римува с "поглед". Понякога, когато думата за риминг е отпаднала, останалата дума придобива множествена форма ... за да ви обърка по-нататък.
07 от 07
Примери за Риминг Сланг
Както при обикновения жаргон (кой каза, че жаргонът е нормален?), Употребата му се променя с времето, а в миналото много думи и фрази за римизъм не могат повече да се използват. Но за каквото си струва, има няколко примера за риминг, например, само за да разбереш как се появяват риминг думи и фрази.