В Гърция получавате две рождени дни
В Гърция всеки празнува "Деня на Името" на светеца, който носи същото име. Това обикновено няма отношение към действителния рожден ден на дадено лице, освен чрез съвпадение.
Гръцки имена и наименования конвенции в Гърция
Конвенциите за наименуване в Гърция продължават да са строго спазени, с което някои имена се използват за много хора от поколение. Във всяко поколение най-големият внук във всяко семейство ще бъде кръстен на дядо, а най-голямата внучка ще бъде наречена за баба.
Ако някой имаше три деца и всички произвеждат мъжко внуче, всичките три братовчеди ще имат същото име. В началото всичко това, всички с едно и също име ще празнуват същия ден на светеца.
Има една сцена в комедията "Моята голяма гръцка сватба", която илюстрира тази практика - безсмислен съпруг, който да бъде Иън се запознава с цял убийствен "Никс", включително с жена Ники. Тъй като всички те са братовчеди, това е перфектно, ако обърква смисъл с гръцките семейства.
Гръцките имена отразяват дълга история
Поради правилата за именуване, в някои случаи същите имена са били използвани в непрекъсната линия в продължение на стотици години в едно семейство, ако не и по-дълго. Често тези имена влизат в употреба поради локално сдружение със светец. Например, на южния бряг на Крит, където се казва, че свети Павел е бил корабокрушен близо преди две хиляди години, Павлос е изключително разпространено име дори между несвързани семейства.
Но в останалата част на Гърция името "Павел" често не се среща.
Между другото, ако срещнете някого, наречен бог или богиня на Олимпиада - а не за удобно номиниран светец със същото име - това може да означава, че семейството се счита за по-малко благочестиво от онези, които се придържат стриктно към църковно одобрени имена и избягвайте използването на имена като Аполо или Афродита.
Има обаче много светци, които първоначално са били кръстени на гръцките богове или богини, така че Дионис обикновено е наречен за един от няколкото Свети Дионисий (Агио Дионисос), а не за винолюбивия, партийно сърдечен грък бог.
Когато има няколко светии с едно и също име, "най-големият" светец обикновено ще бъде избран за празнуване. Но това има локални вариации. Докато повечето Dionysises ще празнуват празника на ареопагите Свети Дионисий на 3 октомври, тези на Закинтос ще бъдат по-склонни да празнуват деня на Свети Дионис на захарта на Закинтос на 17 декември.
Но някои дни на празника нямат видима връзка с един светец. Един от тях, Астериос, се празнува на Сими през 7 август. Това може да запази изключително древното име на ранен, предминоокийски крал на Крит, Астерио. Или може да се позове на старо заглавие на Зевс "Звездният".
Честването на гръцките имена включва парти. В миналото това беше отворено буквално за всеки, който минаваше по улицата, но повечето от тези дни са по покана. Очевидно хората с едно и също име обикновено ще знаят къде са всички тържества. Подават се малки подаръци.
Тъй като Светият също има празник, всеки ще посети някоя местна църква, наречена за същия светец, да направи дар и да запали свещ.
По-големите църкви ще поставят по-големите фестивали, често с безплатна храна и напитки, но дори и най-малките параклиси ще почетат по някакъв начин специалния ден на светеца си. Много от малките параклиси, които виждате в полетата или в отдалечени места, ще бъдат отворени само веднъж годишно в деня на техния светец. И ако самото село е наречено за светеца, пътниците могат да разчитат на страхотна партия в този ден.
Пътуване Съвет
Ако се опитвате да включите тези празници в пътуванията си, не забравяйте, че много от тях ще бъдат наблюдавани в навечерието на празника, а не в самия ден. Потвърдете локално, преди да направите плановете си.
Но наистина ли означава, че всеки получава две рождени дни, за да отпразнува? Не точно. Докато гръцко-американците могат да празнуват и рождения ден, много традиционни гърци се придържат към наблюдаването на Деня на Името, а истинският рожден ден минава без толкова забележка, макар че това се променя в по-младите поколения.
Резервирайте свои собствени екскурзии до Атина
Резервирайте свои собствени кратки екскурзии из цяла Гърция