Ирландският роувър, добре позната ирландска песен, и прочутият певец, когато духовете са високи и странното питие на Гинес е прелетяло. И това е песен за куче. Или кораб. Или нещо ... може би те просто са направили думите, докато са отишли? Възможно е, тъй като има няколко версии на текста на Ирландския Rover, никой от тях съвсем не е каноничен. Ето една версия. И ще намерите няколко забележки по песента под текста.
Ирландският роувър - текстовете
В годината на нашия Господ
Осемнадесет сто и шест
Отплавахме от панаира Cobh of Cork,
Бяхме вързани далече
С товар от тухли
За панаирния кмет на Ню Йорк.
Имахме красив занаят,
Тя беше облечена нагоре и назад,
И Господ, как ветровете на търговията я караха,
Докато стоеше до взрива,
Имаше двадесет и три мачта
И я нарекохме ирландския роувър.
Припев :
Скъпа ти, моята истинска,
Аз отивам далеч от теб
И ще се закълна в звездите горе,
Завинаги ще бъда вярна;
Но тъй като аз част от това ще разбие сърцето ми,
И когато пътуването свърши,
Ще се върна отново в истински ирландски стил
На борда на ирландския роувър.
Доногхуе и Мак Хю
Дойде от "Червената ватерло".
И О'Нийл и Мак Флайл от Рейн.
Имаше Луд и Мак Глуд
От земята на потопа
Пат Малоун, Майк Мак Гоуан и О'Брайън,
Имаше Барни МакГей
От бреговете на Лий ,
Имаше Хоган от окръг Тироун.
И един човек, наречен Макгурк
Кой се страхуваше от строга работа
И един приятел от Уестмайт наричаше Мелоун.
хор
Имаше Слугър О'Тойл
Кой е пиян като правило
И се бият с Бил Кейси от Доувър.
Имаше Доули от Клеър
Кой беше силен като мечка
И е бил капитан на ирландския роувър.
Булд Mac Gee, Mac Entee
И големият Нийл от Тигри
И Майкъл О'Доуд от Доувър
И един човек от Туркестан
Сигурно името му беше Кид Мак Кан
Беше готвачът на ирландския роувър.
хор
Имахме един милион торби
От най-добрите парцали на Слиго ,
Имахме два милиона барела кости,
Имахме три милиона страни
От стари слепи коне кожи
Имахме четири милиона торби пълни с камъни.
Имахме пет милиона кучета
И шест милиона свине,
И седем милиона пачки от детелина.
Имахме осем милиона бали
От стари опашки,
В трюма на ирландския роувър.
хор
О, плавахме седем години
А морбилите избухнаха,
И корабът изгуби пътя си в мъгла.
И целият екипаж
Бяха намалени до две
Само месо и старото куче на капитана.
И ударихме на скала
С ужасен шок
И Господи, тя се претърколи.
Тя се обърна девет пъти;
И старото куче се удави
Аз съм последният от ирландския роувър.
хор
Ирландският Rover - за какво е всичко?
Очевидно става въпрос за историческо събитие - ужасна морска трагедия. Но разказвачът на историята би могъл да подобри сюжета тук и там. Или се обърка.
Първите неща са първите - въпреки многократното споменаване на кучетата в песента, а Роувър е любимо име за едно куче тук, "Ирландският роувър" всъщност е името на кораба. Който плава с тухли за Ню Йорк, като товарът е предназначен за изграждането на кметството. Което в дадена година (1806 г.) всъщност е в дълъг процес на планиране, но правилното строителство започва едва през 1810 г.
По този начин имаме случай на преждевременни тухли ... и е съмнително дали биха били внесени така или иначе.
След като казахме, по-късният списък на товари прави всякакви спекулации безполезни, тъй като осем милиона бали от стари опашки от кози, които не са били много полезни. И е трудно да се поберат в товарен кораб на времето.
След това отново, Ирландският Rover имаше 23 мачти, нали? Друга висока история, сърдити, никога не са имали кораби с 23 мачти в цялото западно морско пристанище, а дори и легендарните съкровищни кораби на китайския адмирал Жен "само" имаха девет мачта. Не е чудно, че екипажът включваше човек, наречен Kid Mac Cann от Туркестан. Както казваше студентът, когато учителят посочи, че двойното положително не прави негативно: "Да, нали ..."
Кой е написал Ирландския роувър?
Това е много спорно ...
текстовете понякога се приписват на JM Crofts, за когото нищо друго не е известно.
Ирландският роувър - препоръчани записи
Ако има семпъл запис на The Irish Rover, той трябва да е този, направен от The Dubliners в сътрудничество с The Pogues. Това издание е издадено през 1987 г. в The Dubliners 'album "25 Years Celebration".