Общи думи и фрази, използвани на островите Фиджи
Фиджи е една от най-големите островни групи в Южния Тихи океан и докато почти всички на Фиджи говорят английски език, официалният език на страната, много местни жители все още използват фиджийски език.
Ако планирате да посетите остров Фиджи, не само че е учтиво да се запознаете с някои често срещани думи и фрази на този език, но и да се насладите на вече топло и приветстващите фиджийски народи.
Една дума, която постоянно ще чуете, е инфекциозната " була ", която означава "здравей" или "добре дошла". Може да чуете и " ni sa yadra", което означава "добро утро" или " ni sa moce ", което означава "довиждане". Преди да можете да говорите този език обаче, ще трябва да знаете някои основни правила за произношение.
Изразяващи думи в традиционния Фиджи
Когато става въпрос за говорене на други езици, важно е да запомните, че някои гласни и съгласни се произнасят по различен начин, отколкото в американски английски. При изричането на повечето думи във Фиджиан се прилагат следните особености:
- Писмото "а" се произнася "ах", както при бащата
- Буквата "e" се обявява "ey" като в залива
- Писмото "i" се обявява "ee", както при пчелите
- Писмото "o" се произнася "о", както е в движение
- Буквата "u" се обявява "oo", както в зоологическата градина
- Буквите "ai" се обявяват "т.е." и са лъжи
Освен това всяка дума с "d" има неписано "n" пред нея, така че градът Нади ще бъде обявен за "Nah-ndi". Писмото "b" се произнася като "mb" като в бамбук, особено когато е в средата на думата, но дори и при често познатата " була " добре дошла, има почти мълчалив звук.
По подобен начин, в определени думи с "g" има неписано "n" пред него, така че sega ("не") се произнася "senga", а буквата "c" се произнася " моче ", което означава сбогом, се произнася" мой-те ".
Ключови думи и фрази
Не се страхувайте да изпробвате някои често срещани думи, докато посещавате Фиджи, независимо дали говорите с таган (мъж) или марама (жена) и казвате " ni sa bula " ("hello") или "ni sa moce" "Довиждане").
Местните жители на Фиджи със сигурност ще оценят, че сте отделили време, за да опитате да научите езика си.
- Здравейте: Ni sa bula или просто була
- Сбогом: Ни се мое
- Добро утро: Ni sa yadra
- Да: не
- Не: Сега
- Моля: Яло винака
- Извинете ме: Толу
- Благодаря ви / доброто: Винака
- Благодаря ви много: Vinaka vaka levu
- Какво е това ?: A cava oqo ?
- Това е ...: E dua na ...
- Къща: Vale или Bure
- Човек: таган
- Жена: марама
- Тоалетна: Vale lailai
- Село: Коро
- Църква: Vale ni lotu
- Магазин: Sitoa
- Яжте: Кана
- Пийте: Gunu
- Кокос: Ниу
- Бързо: Vaka totolo
- Голям: Леву
- Малък: Лайлай
- Бавно: Vaka malua
- Малко / малко: Vaka lailai
- Много / чудесно: Vaka levee
- Един: Дуа
- Две: Руа
Ако забравите, можете винаги да помолите местен за помощ. Тъй като повечето островитяни говорят английски, не би трябвало да имате проблеми при общуването с пътуването си - и дори може да имате възможност да научите! Не забравяйте винаги да третирате културата на островите с уважение, включително езика и земята, и трябва да сте сигурни, че ще се насладите на пътуването си до Фиджи.