Африка несъмнено е един от най-романтичните континенти на Земята. От плажовете на Занзибар до лозята на Кейптаун, от пясъчните дюни на Мароко до безкрайните дивечове на Кения, има магия в Африка, която носи любов към живота. Знаейки как да изразяваме тази любов е ключът, така в тази статия ние гледаме как да кажем "Обичам те" на няколко от най-известните африкански езици. По този начин можете да добавите едно докосване на автентичността към специални моменти с близкия човек (независимо дали става въпрос за шепот или за част от сложен брак ).
Разбира се, "Обичам те" не е само за партньори и съпрузи. Повечето от следните фрази са подходящи и като израз на обич между семейства и приятели.
Забележка: Африка е вторият най-гъсто населен континент на Земята и като такъв има между 1,500 и 2,000 езика, говорени в рамките на неговите граници. Очевидно е, че е невъзможно да се изброят всички тези езици тук, затова избрахме официалните езици на всяка страна, а в някои случаи и най-широко разпространеният местен език.
Как да кажа "Обичам те" в:
Ангола
Португалски: Eu te amo
Ботсуана
Сецуна: Ке отиваш
Английски: Обичам те
Буркина Фасо
Френски: Je t'aime
Моси: Мам Нонг-а
Dyula: M'bi fê
Камерун
Френски: Je t'aime
Английски: Обичам те
Кот д'Ивоар (Кот д'Ивоар)
Френски: Je t'aime
Египет
Арабски: Ана бебихак (на човек), не на бебихек (на жена)
Етиопия
Амхарик: Afekirahalehu (жена на човек), afekirishalehu (мъж на жена)
Габон
Френски: Je t'aime
Фанг: Ма джин ва
Гана
Английски: Обичам те
Twi: Me pe wo
Кения
Свахили: Nakupenda
Английски: Обичам те
Лесото
Сезото: Ке отиваш
Английски: Обичам те
Либия
Арабски: Ана бебихак (на човек), не на бебихек (на жена)
Мадагаскар
Малагас : Тиако йанао
Френски: Je t'aime
Малави
Chichewa : Ndimakukonda
Английски: Обичам те
Мали
Френски: Je t'aime
Бамбара: Не бих казал
Мавритания
Арабски: Ана бебихак (на човек), ana behibek (на жена)
Хасания: Канебхеек
Мароко
Арабски: Ана бебихак (на човек), не на бебихек (на жена)
Френски: Je t'aime
Мозамбик
Португалски: Eu te amo
Намибия
Английски: Обичам те
Африканс: Ек е лифт вир дьо
Ошивамбо: Ондуйкол
Нигерия
Английски: Обичам те
Хауза: Ина Сонки (мъж на жена), ina sonka (жена на човек)
Игбо: А huru m gi n'anya
Йоруба: Мони, ако е
Руанда
Kinyarwanda: Ndagukunda
Френски: Je t'aime
Английски: Обичам те
Сенегал
Френски: Je t'aime
Уолоф: Дама ла бегга, дама на нобе, бегга на на
Сиера Леоне
Английски: Обичам те
Крио: Ще те излекувам
Сомалия
Сомалия: Waan ku jecelahay
Южна Африка
Зулу: Нгиякутанда
Xhosa: Ndiyakuthanda
Африканс: Ек е лифт вир дьо
Английски: Обичам те
Судан
Арабски: Ана бебихак (на човек), ana behibek (на жена)
Свазиленд
Swati: Ngiyakutsandza
Английски: Обичам те
Танзания
Свахили: Nakupenda
Английски: Обичам те
Да отида
Френски: Je t'aime
Тунис
Френски: Je t'aime
Арабски: Ана бебихак (на човек), ana behibek (на жена)
Уганда
Луганда: Нкавагала
Свахили: Nakupenda
Английски: Обичам те
Замбия
Английски: Обичам те
Бемба: Наликутемва
Зимбабве
Английски: Обичам те
Шона: Ниндокуда
Ndebele: Ngiyakuthanda
Тази статия бе актуализирана от Джесика Макдоналд на 8 декември 2016 г.