Руски патронимика

Научете за руските средни имена

Патринимичното ( otchestvo ) част от името на руски човек произлиза от името на бащата и обикновено служи като посредничество за руснаците. Патронимиките се използват както в официалната, така и в неформалната реч. Студентите винаги се обръщат към професорите с първото име и патронимика; колегите в офиса правят същото. Патронимиките също се появяват на официални документи, като например паспортите, точно както и средната ви дума.

Покровителят има различен край в зависимост от пола на лицето. Мъжките патронимици обикновено завършват с ович или евич . Женските патронимисти обикновено завършват с ову или ева . Руските патронимики се формират чрез комбиниране на първото име на бащата с подходящото наставление.

За да използваме пример от руската литература, в престъпността и наказанието , пълното име на Разколников е Родион Романович Разколников; Рамонович (комбинация от името на баща му Рамон, с крайния ович ) е неговата патронимия. Сестра му Авдотия използва женската версия на същото патринимум, защото тя и Родион споделят същия баща. Пълното й име е Авдотия Романова (Рамон + она ) Разколникова.

Въпреки това, майката на Родион и Авдотия, Пулкхерия Разколникова, използва името на баща си, за да формира своето патронимическо, Александровна (Александров + ова ).

По-долу има няколко примера за патронимика. На първо място се споменава името на бащата, последвано от мъжки и женски варианти на патринимума:

Повече за руските имена