Популярна песен в Ирландия, но може би не ирландска
Скоростната и забавна песен "Seven Drunken Nights" е една от най-известните ирландски народни песни в и извън Emerald Isle. Ако наистина слушате думите, можете да намерите и доста мръсни вицове (което само добавя към неговата жалба). Най-добре е думите да се научат, защото се очаква аудиторията да пее заедно с тази публика.
Текстът на песента разказва историята за един човек, който се прибира вкъщи, след като се наслаждаваше на твърде много ирландски напитки , за да открие всякакви улики, които жена му имаше.
Но тъй като е пиян, тя може да обърне масите към него и има отговор да отрече всеки знак за нейната изневяра.
Това е песента, която любимата ирландска фолклорна група "Дъблинърите" изпълняваха по време на първото си появяване в "Top of the Pops" през 60-те години на миналия век (по-късно отново се появяват с "The Pogues", " The Irish Rover "). Но въпреки че песента беше масово популярна, групата не можеше да изпълнява всички стихове. Това е така, защото някои от текстовете на "Seven Drunken Nights" са толкова рисковани (мисля, че космати свирка "в нейното нещо"), че не са били позволени по телевизията през 1967 г., когато тази опустошителна балада нахлува в класациите.
За щастие в кръчмата няма цензури - където обикновено ще чуете тази песен, която се играе на живо . Ето как да пеем:
Седемте пияни нощи - текстовете
Когато се прибрах вкъщи в понеделник вечерта, можех да бъда пиян
Видях кон край вратата, където трябваше да бъде моят стар кон
Е, аз се обадих на жена си и й казах: Ще ми кажете ли любезно
Кой притежава този кон извън вратата, където трябва да бъде моят стар кон?
Ах, ти си пиян,
ти си пиян глупав стар глупак,
все още не можете да видите
Това е прекрасна свиня, която майка ми изпрати до мен
Е, много дни съм пътувал на сто мили или повече
Но седло на свиня, че никога преди не съм виждал
И като се прибрах у дома във вторник вечерта, бях пиян, колкото пияна
Видях палто зад вратата, където трябваше да бъде старото ми палто
Е, аз се обадих на жена си и й казах: Ще ми кажете ли любезно
Кой държи палтото зад вратата, където трябва да бъде старото ми палто
Ах, ти си пиян,
ти си пиян глупав стар глупак,
все още не можете да видите
Това е вълнено одеяло, което майка ми изпрати до мен
Е, много дни съм пътувал на сто мили или повече
Но бутоните в одеялото сигурни, че никога преди не съм виждал
И когато се прибрах вкъщи в сряда вечер, бях пиян, колкото и пиян
Видях тръба на стола, където трябваше да бъде старата ми тръба
Е, аз се обадих на жена си и й казах: Ще ми кажете ли любезно
Кой държи тази тръба на стола, където трябва да бъде моята стара тръба
Ах, ти си пиян,
ти си пиян глупав стар глупак,
все още не можете да видите
Това е чудесно свирене, което майка ми изпрати до мен
Е, много дни съм пътувал на сто мили или повече
Но тютюн в свирка свирка сигурен, че никога преди не съм виждал
И като се прибрах вкъщи в четвъртък вечерта, може би е пиян, колкото и пиян
Видях две ботуши под леглото, където трябваше да бъдат старите ми ботуши
Е, аз се обадих на жена си и й казах: Ще ми кажете ли любезно
Кой ги притежава ботуши под леглото, където трябва да бъдат старите ми ботуши
Ах, ти си пиян,
ти си пиян глупав стар глупак,
все още не можете да видите
Това са две прекрасни гърнета, които майка ми изпрати до мен
Е, много дни съм пътувал на сто мили или повече
Но щангите в грънчарските саксии, които никога преди не съм виждал
И когато се прибрах вкъщи в петък вечер, беше пиян, както можеше да бъде пиян
Видях главата на леглото, където трябваше да бъде старата ми глава
Е, аз се обадих на жена си и й казах: Ще ми кажете ли любезно
Кой притежава тази глава на леглото, където трябва да бъде старата ми глава
Ах, ти си пиян,
ти си пиян глупав стар глупак,
все още не можете да видите
Това е момченце, което майка ми изпрати до мен
Е, много дни съм пътувал на сто мили или повече
Но момченце с муцуни със сигурност не съм виждал преди
И когато се прибрах вкъщи в събота вечер, бях пияна, колкото пияна
Видях две ръце на гърдите й, където трябваше да бъдат старите ми ръце
Е, аз се обадих на жена си и й казах: Ще ми кажете ли любезно
Кой ги притежава ръцете на гърдите ви, където трябва да бъдат старите ми ръце
Ах, ти си пиян,
ти си пиян глупав стар глупак,
все още не можете да видите
Това е прекрасна нощна рокля, която майка ми изпрати до мен
Е, много дни съм пътувал на сто мили или повече
Но пръсти в нощна рокля, че не съм виждал преди
Докато се прибирах вкъщи в неделя вечер, можех да бъда пиян, колкото пиян
Видях нещо в нейното нещо, където трябваше да стане старото ми нещо
Е, аз се обадих на жена си и й казах: Ще ми кажете ли любезно
Кой притежава това нещо във вашето нещо, където трябва да бъде старото ми нещо
Ах, ти си пиян,
ти си пиян глупав стар глупак,
все още не можете да видите
Това е чудесно свирене, което майка ми изпрати до мен
Е, много дни съм пътувал на сто мили или повече
Но косата на свирка свирка, че не съм виждал преди
Седем пияни нощи - ирландска песен?
Е, журито е добре и наистина на тази ... една версия на тази песен, озаглавена "The Merry Cuckold и Kind Wife", е отпечатана в Лондонската брилянда около 1760, а друга версия е записана (както в " написано ", нямаше смартфони със записваща функция по това време) в Шотландия около десет години по-късно. Последваха преводи на немски език, а песента беше известна като далечна страна като фиордите на Скандинавия и равнините на Унгария.
На 30 март 1967 г. "Дъблинърите" пускат версията си на "Седмият пияни нощи" като единица (това, деца, беше малък винилов рекорд, изигран на 45 RPM), достигайки номер 1 в ирландските класации и номер 7 във Великобритания , което води до появата на най-горните ирландци. Оттогава се смята за ирландска песен ...