Основен речник за всеки, който играе точките и масите
С толкова много жаргон и терминология, разбирането на вдъхновяванията на пътуващите награди понякога може да се почувства като четене на чужд език. Съставих списък на всички важни термини, които трябва да знаете, за да можете да навигирате в програмите си за точки и мили като про - или поне звук като такъв!
Авиокомпания на авиокомпанията: Споразумение между две или повече авиокомпании, които си сътрудничат чрез полети с кодове и понякога споделена марка. Star Alliance, SkyTeam и един свят са първите три авиокомпании.
Речник на пътуванията
Годишна такса : На премиум кредитни карти, такса, варираща от $ 15 до $ 500 + автоматично се прилага веднъж годишно. Кредитните карти с годишни такси обикновено имат по-добри печалби или примамливи бонуси за регистрация.
Награда график : Ръководство, създадено от програми за награди на авиокомпании, в които се описват определен брой точки, необходими за изкупуване за полети, въз основа на вашата точка на произход и местоназначение.
Дати на закъснение : Задайте дати, когато наградите за пътуване не могат да бъдат възстановени, обикновено около пиковите периоди като големи празници. Авиокомпаниите, хотелите и агенциите за отдаване под наем обикновено определят закъснения .
Изгорете : Слонг за изразходване / осребряване на вашите точки или мили.
Пари и мили : Използване на комбинация от точки / мили и пари, за да резервирате награден полет или хотелска стая.
Категория бонус : Бонус точки или награди за таксите за кредитни карти в конкретен търговски сектор, като например трапезария, хранителни стоки, газ или хотели, в сравнение с общите разходи. Някои кредитни карти може да имат ротационни категории бонуси.
Codeshare : Споразумение между авиокомпании партньори за споделяне на същия полет. Полетите Codeshare могат да се предлагат на пазара или да се маркират от един превозвач и да се експлоатират от друг.
Двойно накисване : Представяне на карта за лоялност на хотел или авиокомпания, заедно с вашата кредитна карта, която печелите точки, когато правите покупки по пътя, за да спечелите два пъти точките.
Спечелете : Акта за получаване на награда мили или точки за полет, хотелски престой или разходи за кредитна карта.
Спечелете мол : онлайн онлайн магазин , обикновено съдържащ големи и разпознаваеми търговци на дребно, които ви предлагат определен брой точки или мили за всеки долар, който харчите.
Елитно състояние : Най-високо наименование, постигнато от авиокомпания, или лоялни клиенти с по-високи разходи .
Хъб : летището, на което се базира авиокомпанията, и често извършва трансфери и връзки. Най-големите центрове в САЩ са ATL, LAX и ORD.
Настаняването : Когато пътникът запише непряк самолетен билет, престоят е град или летище, където те променят самолетите. Известен също като връзка или трансфер, плановете обикновено са само няколко часа, в сравнение с междинните междинни кацания, които са по-дълги и се считат за една от дестинациите на пътниците.
Работа с матраци : Резервиране на хотел с единствената цел да се натрупат достатъчно точки, за да се достигне Elite Status или следващото ниво на обратно изкупуване за определен период от време. Матракът е хотел, еквивалентен на изминат километраж (виж по-долу).
Пробег : Резервиране на полет с единствената цел натрупване на достатъчно точки, за да се достигне Elite Status или следващото ниво на обратно изкупуване в рамките на определен период от време.
Минимални разходи : Минималната сума, която трябва да таксувате на кредитната си карта , обикновено в рамките на определен период от няколко месеца, за да получите бонус за регистрация, като например точки за награда / мили или парични средства.
Извън пик : По-тихи, по-малко натоварени сезони на пътуване, които също са склонни да бъдат по-евтини за резервация на хотелски стаи и полети.
Отворена челюст : Самолетен билет за двупосочен полет с обратно полет от различно летище, различно от изходящия полет. Билетите с отворена челюст изискват пътниците да резервират отделни полети или транспорт между двете летища.
Осребряване : Търговията с точки или мили за награда като безплатен полет, нощувка в хотел, пари или стоки.
Сезон на рамото : Пътуващият сезон между пиковите и извън пиковите периоди. Април до средата на юни и септември до октомври се считат за сезона на рамото.
Бонус за записване : Предлага се стимул за връщане на точки, мили или обратно изкупуване, когато нови клиенти се запишат за кредитна карта.
Минималните разходи обикновено се изискват, за да се класирате за бонус за регистрация.
Съответствие със статус : Промоционален период, в който членове на Elite от авиокомпания, хотел или програма за награди могат да получат еквивалентен Elite статус в друга програма за лоялност.
Трансферни точки / мили : Преместващи точки / мили, които са спечелени в една програма за лоялност в друга.
YMMV : Отказ от отговорност, често използван в общността за лоялност в блогърите, който означава, че "пробегът ви може да варира" - неформален израз, обозначаващ мнение въз основа на личен опит.