Ръководството в понеделник (понякога погрешно написано като "Хензел понеделник") е приета традиция в Ирландия - най-вече се празнува в Шотландия и Северна Англия, превръщайки я в ирландско море с имигранти и заселници. Малцинствена традиция, свързана с определена етническа принадлежност, и бавно изчезва. И може да бъде един от Дванадесетте Коледа (или не, тъй като е един вид подвижен празник).
Кога е понеделник?
Ръководството понеделник пада в първия понеделник на годината, така че реалната дата във всяка една година може да бъде някъде между 1 януари и 7 януари.
През 2014 г. 6 януари, известно още като "Малка Коледа" или "Коледа на жените", беше Хъбъл понеделник - през 2016 г. това беше 4 януари (побой в средата на евентуалните дати), през 2017 г. ще бъде 2 януари, Понеделник на 1 януари или новогодишен ден, който се появява през 2018 г.
Странно е, че поне в някои райони на Шотландия, където традицията е по-силна, има и празници на "Auld Hansel Monday", първият понеделник след 12 януари, като по този начин се приемат празнични дни според стария Юлиански календар, Грегорианският календар - подобен на честването на битката за Boyne или на октомврийската революция в Русия.
Какво е ръцете?
Смята се, че "Handsel" има своите корени на езика на саксонците (поставянето на името най-малко в английски контекст), със смисъл "да донесе нещо в ръката". А трябва да се даде. Не е масивен данък - смисълът е по-близък до малък подарък, или пари или стоки, по-скоро като знак, който да осигури добър късмет от самото начало.
По този начин ръката ще бъде, общо взето, дарба, която да отбележи (и да благослови) едно начало. Предоставяйки този подарък, дарителят също така избягва не само социален faux pas, но и магията на лошия късмет.
Традицията
През 19-ти век, понеделникът е бил денят, в който вече е обичайно (отразявайки една по-стара народна традиция), да даваме на децата и служителите (и двете "зависими" от патерфамилиите, така да се каже) подарък.
Което не трябва да бъде остър предмет - не за съвременните (и често просто заблуждаващи) причини за здравето и безопасността, а защото може да "прекъсне връзките". Подобни изключения за подаръци уреждат брачни подаръци, за да назоват едно друго събитие. И още едно важно предупреждение беше свързано с подаръци на Хъбъл понеделник ... ако дадете чантата си, тя никога не трябва да е напълно празна. Макар че в традиционно скандално (онези добри) окръг Каван ще бъде трудно да се намери нещо повече от ханпен или (днес) цент в новата чанта, предполагам.
По-късно, съветите (пари, повече от всичко друго, ставаха все по-важни във времето) не бяха очаквани само от служителите на къщата, а и от всички, които редовно призоваха къщата - момчетата от вестниците, , пощальона, момчетата за доставка от местните месари, хлебарите и евентуално производителите на свещници. Подобни традиции се намират на много места по света - макар че подобно на Германия, например, голяма част от подаръка ще бъде или непосредствено преди Коледа, или около Нова година.
През ХХІ век, понеделник в Хърватия е забравен в Ирландия ... макар че в някои семейства децата все още получават малки подаръци в този ден. Много съвременни ирландци ще бъдат твърдо притиснати дори да са чували за ханджията понеделник и изобщо да го опровергават, като казват, че това не е "ирландска традиция".
И те ще бъдат верни, както бе споменато по-горе.
Интересно описание на разказите на Хъдълъл понеделник в Limerick може да се намери в "The Park Danes" от Patsy Harrold:
"Хензел понеделник" също се празнува в първия понеделник на Нова година. На тази сутрин младо момче във всяка къща щеше да си пожелае щастлива Нова година и да му даде майка си на половин корона. Жената щяла да изведе сина си през задната врата на къщата. След затваряне на тази врата майката ще отвори предната и ще приветства момчето обратно в кухнята. Богатството на сина обаче е краткотрайно, тъй като жената бързо ще измъкне хансела. Половин корони никога не бяха твърде изобилни в парка.