La bienvenida a Perú! (Ето как да кажем "добре дошли в Перу" на испански, за непосветените). Преди да стъпите върху перуанската почва, дори ако не говорите с Испански , добре е да знаете основния етикет на посланията и въвежданията.
Официални поздрави в Перу
Прекалено учтиво е за предпочитане, затова се придържайте към официалните поздрави, ако имате някакви съмнения. Те са достатъчно лесни за запомняне, просто трябва да ги използвате в точното време на деня:
- Buenos déas - Добър ден или добра сутрин. Използва се от сутрин до обед.
- Buenas tardes - Добър ден или добра вечер. Използва се от обяд до вечер.
- Buenas noches - Лека нощ. Използва се през нощта като поздрав и като начин да се каже сбогом в Перу .
Перуанците са особено учтиви, когато говорят на своите старейшини, така че носят това като основно правило. Трябва също така да използвате официални поздравления, когато се обърнете към хора на власт, като полицейски служители и служители на границите . За допълнителна учтивост, маркер на сеньор при адресиране на мъже или señora за жени (т.е. " Buenos días, señor." )
Официалните поздрави настрана, не е необичайно да чуете перуанците с помощта на бърз " Buenas! "Като поздрав, без да се свързва времето на деня. Докато това е добре сред приятели и познати, опитайте се да използвате пълната версия, когато се обърнете към непознати.
Здравей в Перу
Един прост хол е стандартният начин да се каже "здравей" в Перу. Това е приятелско, но неформално, така че се придържайте към официалните поздрави, когато се обръщате към старейшини и авторитетни фигури.
Можете да добавите малко цвят към стандартния hola с някои неформални фрази като:
- Как си? - Как си?
- Цитат? - Какво става?
- Комо ва? - Как върви?
Просто имайте предвид, не е строго правилно да използвате hola, когато отговаряте на телефона. Вместо това трябва да кажете, докато приемате обаждането.
Физически жестове и запознанства в Перу
Перуанските поздравления и запознанства обикновено се придружават от ръкостискане или целувка по бузата.
Фиксирано ръкостискане е обичайно между мъжете, а целувката е стандартна практика в повечето други ситуации. Перуанците се целуват един след друг на дясната буза. Целуването на двете бузи е необичайно, затова го държи хубаво и просто.
Ръцете и целувките са особено важни по време на официалното въвеждане. При такива обстоятелства можете също така да кажете " mucho gusto " или "е удоволствие да се срещнем с вас".
Като правило ограничавайте ръкостисканията и целувките си до социални ситуации. Освен усмивка, не е нужно да използвате физически жестове в ежедневните, не-социални ситуации. Те включват взаимодействие с търговци, таксиметрови шофьори, държавни служители и всеки друг, който работи в служебен капацитет (макар че въвеждането на ръкостискане може да е хубаво докосване).
Поздрави в Кечуа и Аймара
Повече от 80% от перуанците говорят испански като техен първи език , но вероятно ще чуете и Кечуа и Аймара в Андската планина и около езерото Titicaca . Ето някои основни поздрави и на двата езика.
Кечуа поздрави:
- Rimaykullayki - Здравейте
- Napaykullayki - Здравейте
- Allillanchu? - Как си? (Официално)
- Имаян кашианки? - Как си? (Неофициална)
Аймара Поздрави:
- Камисараки - Здравейте
- Kunjamaskatasa? - Как си?