Мандаринови думи и фрази, които трябва да знаете, когато пътувате в Китай
Мандаринът е тонален език, който не е лесен за овладяване, дори и за дългосрочни пътници. Вие неизбежно ще срещнете някои трудности, докато общувате в Китай , но не се безпокойте: винаги има начин да получите значението си в цяла!
Докато изучавате доста количество мандарин вероятно ще ви отнеме известно време, тези думи и фрази са полезни да знаете, преди да пътувате в Китай.
Как да кажа "Здравей" в мандарина
Знаейки как да кажеш здравей в мандарина очевидно е най-полезната фраза, която можеш да добавиш към езиковия си репертоар.
Ще имате много шансове да използвате вашите китайски поздрави през целия ден, независимо дали човекът, за когото говорите, разбира или не друго, което казвате!
Най-простият, по подразбиране здравей да се използва в Китай е просто ni hao (произнася се като: "как"), което е еквивалентно на "как си?" Можете също така да научите някои лесни начини за изработване на основния китайски поздрав и как да отговорете на някого.
Знам как да кажа не
Навсякъде в Китай ще получавате внимание от продавачи, улични шофьори, просяци и хора, които се опитват да ви продадат нещо. Може би най-упоритите от досадни предложения ще дойдат от многобройните шофьори на таксита и рикша, с които се сблъсквате.
Най-лесният начин да кажете на някого, че не искате това, което предлагат, е bu yao (произнесено като "boo yow"). Bu yao се превежда грубо "не искам / нужда от него". За да бъдете малко учтиви, можете да добавите xiexie до края (звучи като: "zhyeah zhyeah") за "не благодаря".
Въпреки, че много хора ще разберат, че сте отклонявали каквото и да продават, може да се наложи да се повтаряте много пъти!
Думи за пари
Точно както американците понякога казват "един долар" означава $ 1, има много начини да се отнесете към китайски пари. Ето някои от термините, които ще срещнете:
- Renminbi (произнесено като: "ren-men-пчела"): Официалното име на валутата.
- Юан (произнася се като: "вие"): Една единица валута, еквивалентна на "долар".
- Kuai (произнася се като: "kwye"): Слонг за една единица валута. Превежда на "буквата" - остатък, когато валутата би била бучка сребро.
- Jiao (произнася се като: "jee-ow"): Един юан е разделен на 10 jiao .
- Фен (произнесено като: "перка"): Едно jiao е допълнително разделено на 10 фена . Понякога се използва мао (перо) вместо фен . За щастие, твърде често няма да се налага да се справяте с тези по-малки валутни единици.
Числа в мандарина
От номера на седалките и колите на влаковете до преговорите за цените , често ще се окажете, че се занимавате с номера в Китай. За щастие цифрите са лесни за научаване, както и китайската система за преброяване на пръстите . За да сте сигурни, че сте разбрали цена, местните хора понякога ще дават и еквивалентен ръчен жест. Номерата над пет не са толкова очевидни, колкото може да мислите, когато ги преброите на пръсти.
- Научете как да разчитате на китайски .
Мей Ти
Не е нещо, което искате да чуете прекалено често, мей (произнесено като: "може да йое") е отрицателен термин, означаващ "не го има" или "не може да го направи".
Ще чуете мене, когато поискате нещо, което не е на ръка, не е възможно или когато някой не е съгласен с цена, която сте предложили.
Laowai
Тъй като пътувате из Китай, често ще чуете думата laowai (произнесена като: "laow-wye") - може би дори и придружена от точка по ваше желание! Да, хората най-вероятно говорят за вас, но обикновено е безобидно любопитство. Laowai означава "чужденец" и обикновено не е унизително.
- Прочетете повече за това какво означава laowai и други условия за чужденците в Азия .
Топла вода
Шуй (произнася се като " шуй ") е думата за водата и тъй като чешмяната вода обикновено не е безопасна за пиене, ще я питате много, когато купувате бутилирана вода.
Тук ще намерите кайши (произнасяни като: "kai shway"), които подават гореща вода в лобита, във влакове и навсякъде. Kaishui е полезно за приготвяне на чай и за варене на чаша с неотложен юфка - основна закуска за транспортиране на дълги разстояния.
Други полезни думи и фрази в мандарина да знаете
- Xie Xie (произнесено като: "zhyeah zhyeah"): Благодаря ви
- Zai jian (произнесено като: "dzye jee-an"): сбогом
- Dui (произнесено като "dway"): правилно или правилно; използва се слабо като "да"
- Wo bu dong (произнася се като: "woh boo dong"): Не разбирам
- Dui bu qi (произнесено като: "dway boo chee"): извинете ме; използван, когато се тласкат през тълпата
- Cesuo (произнесено като: "sess-shwah"): тоалетна
- Ganbei (произнася се като: "gon bay"): Наздраве - използва се, когато дава тостове в Китай .