Пешеходна обиколка на стария Сан Хуан

01 от 08

Въведение

Разхождайки се из Стария Сан Хуан е най-добрият начин да се потопите в вечната красота и чар. Дори най-утвърденият турист не може да покрие всичко, което трябва да се види и направи тук в един ден; сред най-известните паметници и паметници са безброй малки чудеса, които ще изкушат историка, купувача , вечерята и любопитното дете в теб.

Тази пешеходна обиколка обхваща основните забележителности, като се фокусира върху историческите сгради, които съставляват характера на стария град. Колко време обиколката ще отнеме зависи от това колко време искате да отделите за всяка спирка, но трябва да можете да я покриете за един ден. Ако не искате да ходите, има безплатни колички, които можете да вземете в различни точки на града, които покриват всички тези спирки. Но бих препоръчал да удряте по улиците.

Преди да започнете, се уверете, че имате:

• Шапка, слънцегреене и вода: Карибското слънце може да бъде безмилостно, особено през лятото, и вие ще искате да бъдете засенчени и хидратирани.
• Удобни ходещи обувки: ще покриете голяма част от територията, част от нея по стръмни наклони, голяма част от нея на калдъръмени улички.
• Камерата и много батерии и филми, ако използвате филм.
• Карта: ако вече нямате такъв, можете да изберете един от началната точка на турнето.

Започваме обиколката си в Plaza de la Darsena, в подножието на града. Защо тук? Две причини: една, ако идваш от круизен кораб, площадът е отляво, докато влизаш в града. И двама, тук ще намерите Туристическия информационен център La Casita , където можете да вземете карти и друга полезна информация. Оттук нататък ще се насочите към първата си спирка: внушителната Кастило де Сан Кристобал.

02 от 08

Първа спирка: Кастило де Сан Кристобал

От Информационния център за туризъм се насочвайте на изток по улица Comercio, минавайки край морското дъно. (Ако искате да вземете малко кръв, за да получите циркулацията на кръвта, спрете от Casa Don Q, от другата страна на улицата от кея 1, за безплатна проба от Дон Q)! Следвайте пътя, докато се извива на север в града и става O'Donnell Street. Ще преминете през историческия театър Тапия и ще пристигнете в Plaza Colón, който веднага ще се разпознае като белият мраморен стълб, който стои на статуя на Колумб. Пресичайки площада, ще бъдете на улица Сан Франциско. Вземете право тук и следвайте пътя до края и завийте наляво на улица Norzagaray. Замъкът се подава отдясно, а входът е точно пред вас.

Акценти

• Кастило де Сан Кристобал , или замъкът Свети Кристофър, е най-голямото укрепление в Пуерто Рико и най-голямото укрепление, построено от испанците в Западното полукълбо.
• Завършена през 1785 г., тя обхваща 27 акра земя и се издига на почти 150 фута над морското равнище.
• Построен, за да се предпази от наземно нападение от изток, Сан Кристобал е пример за архитектурен модел "в дълбочина на отбраната". Това беше една многопластова мрежа от укрепления, които принуждаваха врага да се изправи пред няколко отбранителни бариери, преди да бъде пробита крепостта.
• Сан Кристобал изстреля първия изстрел на Испанско-американската война през 1898 г.
• През 1942 г. американската армия построи бункери от Втората световна война на северното лице на форта.
• От укрепленията му можете да видите красиви гледки към Ел Моро , града и кейовете.

03 от 08

Вторият стоп: Ел Моро

От Castillo de San Cristóbal можете да продължите до улица Norzagaray, която ще ви отведе директно в El Morro . Това обаче е сравнително незаинтересован маршрут, въпреки прекрасните гледки към водата отдясно. Ако искате да се разхождате из града, превърнете се в Sol Street от Norzagaray и отидете на запад за няколко блока, докато стигнете до улица Круз. Вземете право на Круз и отново се срещайте с Норзагаре, точно преди музея Сан Хуан. Можете да предприемете бърза обиколка тук (музеят не е много голям) или да продължите, докато стигнете до замъка. Погледнете наляво, докато се приближавате до замъка и ще видите голямо открито пространство с фонтани и висок глинен стълб. Това е Plaza del Quinto Centenario.

Акценти

• Официалното име на Ел Морро е Кастило де Сан Фелипе дел Моро ; докато често се нарича "крепост", в Стария Сан Хуан всъщност няма крепости. Те бяха определени като замъци и по-късно погрешно идентифицирани като укрепления от американското правителство.
• В продължение на повече от 400 години Ел Моро е издържал безбройни атаки и никога не е бил победен от морето. То е взето едва веднъж, през 1598 г., в земна атака, водена от графа на Кумберланд; тази атака породи изграждането на Кастило де Сан Кристобал.
• Стъпка в един от Garitas на El Morro, или кутии за охрана , за уникален момент от снимките; тези куполни структури са станали символични икони на Пуерто Рико.
• В един момент в историята на Ел Морро, американския флот превръща голямата тревна площ, която водеше до форта, в голф игрище. Днес хората идват тук за пикник и хвърчат хвърчила.
• Ел Морро означава "носът" и това укрепление излиза на входа на залива Сан Хуан; погледнете през водата в El Cañuelo , друга по-малка крепост, която помогна на Ел Моро да пази входа на залива.
• Фортът е разделен на шест нива и включва подземия, казарми, коридори и складови помещения.

04 от 08

Трета спирка: Ел Куартел де Балая

От Ел Морро, вървете се по протежение на тревата, прекосявайте улица "Нордзагари" и ще се озовете пред Куарел де Балая.

Акценти

• В Куаартел де Балайа , или "Ballajá Barracks", се помещаваха испанските войски през 1800 г., а по-късно бяха кварталите на американските войници след испанско-американската война.
• Сградата е била използвана като военна болница по време на Втората световна война.
• Сега, вторият етаж на казармата е посветен на Музея на Лас Америкас, който има три постоянни колекции: Африканското наследство, индийския в Америка и популярните изкуства в Америка.

05 от 08

Четвърта спирка: La Casa Blanca

От Cuartel de Ballajá, пресечете Плаза де Beneficiencia (тук има красива скулптура тук на Eugenio de María de Hostos, известен преподавател, роден в Пуерто Рико) на улица Сан Себастиан. Вземете право и следвайте улицата до края, където ще намерите La Casa Blanca.

Акценти

• La Casa Blanca означава "Белият дом" и по някакъв начин е; това е дом, построен от семейство Понсе де Леон през 1521 г. Той е един от най-старите останали паметници в Сан Хуан.
• Противно на общоприетото схващане, Хуан Понсе де Леон никога не е живял тук, но семейството му заема 250 години.
• La Casa Blanca също е служила като първата военна структура на острова; построена от камък, е била използвана като крепост по време на детството на Пуерто Рико.
• Днес това е музей, който хроникира живота на модерното семейство на Пуерто Рико.
• Екскурзията с екскурзовод води посетителите през главните стаи на къщата, където оригиналните и реставрирани мебели от времето помагат да се улови духът на живота на острова през 16 век.

06 от 08

Пети спирка: Ла Форталеза

Разходете се на изток по улица Сан Себастиан, докато стигнете до улица Кристо. Завийте надясно по Кристо и отделете време да се разхождате по една от най-оживените и живописни улици на Стария Сан Хуан. Вероятно ще бъдете гладни досега и това е подходящо време за спиране на обяд; на улица "Кристо" има много ресторанти.

Докато се насочвате на юг, ще преминете много забележителности. Прекрасният хотел El Convento ще бъде отдясно, а точно срещу него ще откриете La Catedral de San Juan, най-голямата и най-почитаната катедрала на острова. Можете да се потопите бързо и да видите останките на Ponce de León на върха на мраморна гробница. Продължете по пътя, докато стигнете до улица Форталеза. На кратко разстояние ще видите La Capilla del Cristo - параклис, построен, за да спомене местната легенда. Завийте надясно по улица Форталеза и вървете до края на пътя до Ла Форталеза .

Акценти

• Завършен през 1540 г., Ла Форталеза е най-старото имение на губернатора в западното полукълбо и е настанил 170 управители на Пуерто Рико. Това е и първата истинска крепост на острова.
• В друг случай на двойна идентичност La Fortaleza, което означава "Крепостта", също се нарича Паласио де Санта Каталина или "Дворецът Санта Каталина".
• Неговата характерна синьо-бяла фасада не е завършена до 1846 г., когато става изключителна резиденция на губернаторите.
• Обиколките с екскурзовод Ви отвеждат през разкошен интериор, с позлатени банкетни зали, галерии и стаи, обзаведени в стила на периода.
• Едно от най-хубавите неща, които трябва да видите в имението, е счупеният стар часовник от махагон, който стои в коридора. Точно преди да се откаже от сградата (и острова), последният испански губернатор спря пред този часовник и потупа лицето си с меча, спирайки да отбележи последния момент на испанското управление в Пуерто Рико.

07 от 08

Шеста спирка: Ла Рогатива

Когато излезете от Ла Форталеза, завийте наляво и следвайте пътя, докато се движи на запад. Сега сте на улица "Рединто Оест". Продължавай по този път. Ще минеш покрай Сан Хуан Гейт, последната останала порта от оригиналните пет, които веднъж отбелязаха единствените пасажи в оградения град. Продължете на север, докато стигнете до Калета Лас Монджас. Завийте наляво и ще видите Plazuela de La Rogativa право напред.

Акценти

• La Rogativa означава "Процесът", а скулптурата показва шествие от верни католици, които държат факли и кръстове нагоре.
• Известно е, че процесията се състояла през 1797 г., акт на вяра по време на нашествието на Пуерто Рико от британците. Въпреки това, легендата казва, че сър Ралф Аберкромби, виждайки фигурите в далечината и вярвайки, че са испански подкрепления, се отказа от атаката.
• Погледнете през водата за красив изглед към градската стена и La Fortaleza.

08 от 08

Финална спирка: Фонтанът Райсс

Ако сте настроили точно това турне, то ще бъде близо до залез слънце, докато напуснете La Rogativa. Завъртете стъпките си надолу по улица Рейнто Оест и се разходете през портата Сан Хуан. Намирате се на "Пасео дел Морро", една прекрасна пътека, която прегръща градската стена и змиите в града. Завийте наляво и се насладете на разходката, с водата от едната страна и силните стени отляво. Пътят ви води директно до великолепната фонтана Raíces, едно от най- романтичните места в Стария Сан Хуан .

Акценти

• Фонтанът Raíces или "Roots" празнува тайно, испански и африканско наследство в Пуерто Рико.
• Фонтанът е прекрасен през деня, когато можете да видите малки деца, които танцуват сред водата, но спират спиращи дъха, когато слънцето застане зад него. Това прави подходящ извод за турнето.
• Продължете да се разхождате покрай Paseo La Princesa (има сергии и търговци, които продават закуски и сувенири по протежение на пътя), което ще ви отведе обратно до площада на Ла Дарсена.