Setsubun - Японският фестивал за хвърляне на бобчета

Представяне на японския фестивал за хвърляне на бобчета през февруари

Седзубун, японски фестивал за хвърляне на боб, който да отпразнува началото на пролетта, се наблюдава всяка година на 3 февруари по време на Haru Matsuri (пролетен фестивал).

Подобно на празненствата за Лунната Нова година по целия свят , Setsubun се счита за ново начало на сортове. Това е шанс да се отървете от зли духове, които внасят болка и предотвратяват доброто състояние. А от какво се страхуват всички зли духове?

Фасул, разбира се!

Не само боб. Печени соеви зърна, известни като fuku mame (fortune bamboo), са изхвърлени от вратата в посока на нищо неподозиращите зли духове - а понякога и старши мъжки член на семейството, предназначен да направи демонска маска и да играе противник за случая.

Скуделунските празници станаха забавни, хаотични дела в някои градове. Тълпите се блъскат и ударят за боб (яденето им е късмет), наградите и безплатните игри, изхвърляни от обществени сцени - често от известни домакини. Събитията се предават телевизионно, спонсорирани и силно популяризирани.

Както при много празници, това, което някога е бил традиционен ритуал, изпълняван у дома, се е превърнал в много комерсиален повод. Магазините продават маски и цветно опаковани соеви зърна през сезона.

Дали Setsubun е празник?

Въпреки че фестивалът за ядене на ястия в Япония се празнува в много вариации в цялата страна, той технически не се признава за официална официална празник.

Независимо от това, заедно със Златната седмица и рождения ден на императора , Setsubun се смята за важен фестивал в Япония . Тълпи хора се събират в будистки храмове и Шинтови храмове, за да вземат и хвърлят печени соеви зърна. Те също така посещават светилища, за да се молят за здраве и щастие след като хвърлят боб в дома си.

Честване на Setsubun у дома

Setsubun се празнува публично с ужас, но отделните семейства все още могат да изпълняват традицията на майка maki ( бръснене на боб) у дома.

Ако мъжките членове на семейството споделят същото зодиакално животно като новата година, те могат да играят на чудовището, което иска да влезе и да причини проблеми. Ако няма кой да е знак за животни, старшият мъж на домакинството не изпълнява ролята си.

Човекът, избран да играе ролята на зъл дух или зъл дух, носи една заплашителна маска и се опитва да влезе в стаята или в дома си. Всеки друг хвърля боб върху тях и вика: "Извън злото! В богатство!" със сериозност, а в случай на деца - и някои кикотене.

След като "демонът" е изгонен, вратата към къщата е заклещена в нещо символично: "излезте и останете навън!" жест. След официалното отстраняване на чудовището, децата се карат да се забавляват и да носят маската.

Някои семейства избират да посещават местните храмове, за да наблюдават сембурун по по-малко комерсиализиран начин. Ако пътувате по време на Setsubun, без да имате възможност да посетите семеен дом, отидете в околността, за да се насладите на по-тихата версия на празника. Както обикновено, се забавлявайте, но не се намесвайте с поклонниците, които са там за повече от просто фотографски възможности.

Боб хвърляне в обществото

Обществени церемонии за хвърляне на боб, познати като майка маки, се извършват по време на "Сетсубун" с викове и песнопения на " они ви сото! " И " fuku wa uchi! ".

Съвременният Setsubun се превърна в спонсорирани, телевизионни събития с участието на сумо борци и различни национални знаменитости. Бонбони, пликове с пари и малки подаръци също се хвърлят, за да примамят развълнуваната тълпа, която превишава и натиска да събере наградите!

Яденето на бобовете на Setsubun

Фъстъците понякога се хвърлят, но традицията изисква да се използва фуку мама (печени соеви зърна). Като част от ритуала, един боб се консумира за всяка година от живота. В много региони допълнителен боб се консумира за добра мярка, за да символизира доброто здраве през новата година.

Практиката за ядене на соята за първи път започва в района на Канзай или Кинки в южна централна Япония, но се разпространява в цялата страна от магазини, които продават соята.

Други традиции в Сетсубун

Веднъж смятан за навечерието на Нова година в Япония , от 1300 г. насам хората празнуват някаква форма на Setsubun в Япония. Setsubun е представен на Япония като tsuina от китайците през 8 век.

Въпреки че не толкова често, колкото хвърлянето на боб, някои семейства все още изпълняват традицията на yaikagashi, където сардинските глави и холистите листа са висящи над входовете, за да се предотврати навлизането на нежелани спиртни напитки.

Eho-maki суши ролки традиционно се ядат по време на Setsubun, за да донесат щастието. Но вместо да бъдат нарязани на суши, както обикновено, те са оставени цели и изядени като ролки. Нарязването по време на лунната Нова година се счита за нещастен.

Горещият джинджифил сак пие заради свойствата си на затопляне и доброто здраве. Ако се спазват стриктни традиции, едно семейство се храни мълчаливо, докато се изправя пред посоката, от която ще дойде щастието през новата година; посоката се определя от зодиакалния символ на годината.

По-старите традиции в Сетсубун включват пост, допълнителни религиозни ритуали в светилища и дори въвеждане на инструменти на открито, за да се предотвратят злобните духове от ръждата им. Гейша все още участва в стари традиции, като носи прикриване или обличане като мъже, когато с клиенти по време на Сетсубун.