Представяне на фестивала "Сонгкра" в Тайланд
Сонгкран, неофициално наричан "Тайландският фестивал за вода", е ежегодно събитие, което отбелязва началото на традиционната тайландска нова година. Songkran е най -голямото тържество в Тайланд и е известно като най-дивата водна борба в света.
Лаптоп, смартфон, паспорт ... не мислете, че сте някак си освободени от добродушно разплискване, независимо от това, което носите или носите! Планирайте да се намокрите и да останете така поне за три дни, ако сте някъде близо до празника.
За щастие, намокрянето по време на Songkran съвпада с горещи температури през април - най-горещия месец на годината.
Какво е фестивалът в Тайланд?
Официално известен като Songkran, тайландският воден фестивал е за почистване, пречистване и свеж старт. Къщите се почистват; Статуите на Буда се пренасят по улиците в процесия, за да се измият с ароматна цветна вода. Старейшините са почитани с уважение, наливайки вода над ръцете си.
На места като Чианг Май ще се насладите на дълъг парад от статуи на Буда, пренасяни през портата. Обикновено разглеждането на всяко изображение изисква посещение на десетки разпръснати храмове.
Въпреки, че истинската традиция на Сундрън е да се поръсва вода за хора, пътници и местни жители, както и водни оръдия и кофи, за да вземат "благословиите" на друго ниво! Поставянето или пръскането на хора с вода означава измиването на лоши мисли и действия.
Това им носи късмет през новата година. Понякога огънят се използва за наистина разпространение на добрите благословии!
Тъй като формалните процеси и формалности завършват, на улицата се формира тълпа, за да танцува, да се забавлява и да хвърля вода в добродушно забавление. Помислете: Мардис Грас с война. Нагоре нагоре, много тайландци добавят лед към водата си.
Те образуват банди и отбори, които носят маски или банани, докато маневрират с големи водни оръдия.
Докато Холи в Индия вероятно може да претендира за титлата за най-неприятния фестивал, Songkran в Тайланд със сигурност е най-влажните фестивали в Азия .
Не се притеснявайте, най-вероятно няма да имате нищо против потапянето. Следобедните температури през април ( най-горещия месец в Тайланд ) редовно се покачват над 100 градуса по Фаренхайт.
Кога е Songkran?
Songkran някога е основан на лунния календар, но сега датите са фиксирани. Тайландският воден фестивал официално се провежда за три дни, започвайки от 13 април и завършвайки на 15 април. Церемониите за откриване започват сутринта на 13 април.
Въпреки че фестивалът официално е само три дни, много хора излитат от работа и простират фестивала в продължение на шест дни - особено в туристически места като Чианг Май и Пукет. Проверете мнения и цени за хотели в Чианг Май на TripAdvisor.
Предупреждение: Бъдете готови по-рано! Развълнувани деца може да ви заблудят (и вашия смартфон или паспорт ) дни преди официалния старт на фестивала.
Къде да празнуват Тайландския фестивал за вода?
Въпреки че епицентърът на Songkran е около стария градски ров в Чианг Май , ще намерите огромни тържества в Банкок, Пукет и всички други туристически райони.
По-малките градове и провинции могат да празнуват по по-традиционен начин, като акцентът е върху храмовите дейности, а не върху пиянството. За по-традиционно преживяване, помислете за посещение на Isaan - най-големият регион в Тайланд на североизток, който получава по-малко туристи, отколкото би трябвало.
Songkran се празнува и с удоволствие в Luang Prabang (Лаос) , Бирма, Камбоджа и други части на Югоизточна Азия .
Сандкрин в Чянг Май
Чианг Май със сигурност е мястото, където да се проведе най-дивото празненство за фестивала на водата. Нощният живот бушува тази седмица. Очаквайте огромни тълпи и тракане около трасето на Стария град. Порталът Tha Pae ще бъде епицентърът , с хора, които използват рова или маркучи, осигурени от барове, за да запълнят кофите си и водното оръжие.
Транспортът от Банкок до Чианг Май става много зает през дните, водещи до Сонгкран.
Ще трябва да пристигнете дни предварително, за да намерите настаняване в Стария град в близост до екшън. Резервирайте билета си рано, ако очаквате да напуснете веднага след празника.
Властите изсипват гранясната вода от рова и я зареждат с по-чиста вода преди началото на фестивала. Независимо от това, водата е всичко друго, освен питейна, и най-вероятно ще приключите с преглъщане на справедлива сума случайно. Уверете се, че Вашите пътуващи ваксинации за Азия са актуални! Водоразтворими вируси като конюнктивит (розово око) и стомашни проблеми са често срещани след фестивала.
Три важни правила за Songkran
- Не изхвърляйте вода след залез слънце. Ще видите, че хората го правят, но те са в грешно положение.
- Не потапяйте монаси, бременни жени или бебета.
- Не изваждайте ризата си или облечете неприлично. По време на празнуването на Songkran през 2016 г. един британец беше арестуван за свалянето на ризата си!
Съвети за ползване на фестивала за водата в Тайланд
- Ще се намокрите - много влажно! Всъщност, освен ако не се оградите вътре в хотелската стая, не планирайте да сте сухи през деня. Само монасите, кралят и бременните жени са освободени от пляскане. Независимо от колко много се молим или какви неща носиш с теб, можеш да бъдеш нападнат от персонала на хотела с вода, веднага щом излезеш от стаята си.
- Сонгкран има повече от своя дял от камери и телефони. Както е споменато по-горе, или водоустойчив всичко или оставете всички ценности във вашия хотел.
- Настаняване и транспорт в Чянг Май достигат пълния капацитет. Трябва да пристигнете рано за надеждата да намерите място, където да останете близо до действието.
- Не ходи бос. Въпреки усилията за забрана на бутилките, счупеното стъкло завършва навсякъде.
- Пиянското веселие е голяма част от тайландския воден фестивал. Очаквайте орди от хора, които танцуват и пият по улиците. Местното правителство в Чианг Май потъна все по-често в общественото поведение на пиянство. Може да ви бъдат наложени глоби.
- Не шофирайте мотоциклет по време на Songkran! Пътни произшествия и смъртни случаи - вече много високи в Тайланд в сравнение с други страни - повече от два пъти по време на фестивала за вода, най-вече поради шофиране в пияно състояние. Чужденците, които шофират на мотоциклети , не са освободени от нахлуване. Всъщност, те често са насочени!
- Songkran е за забавна и добра карма през новата година! По някаква причина носенето на голям пластмасов воден пистолет изглежда вдъхновява хората. Не бъдете един от джуджетата, който използва фестивала като извинение да се държи като насилник (напр. Пръскане на хора през нощта или стрелба на закрито в бизнеса). Остават валидни обичайните правила на тайландския етикет . Не причинявайте на другите да загубят лицето си или да се засрамят, защото те ви видяха да губите хладнокръвие във война.
Честване на тайландския фестивал на водата
- Поддържайте добро отношение! Любителите на Тайланд и туристите ще ви потопят с вода - не се полудяйте и не се чувствайте отделени. Влажният хаос е част от празника. Не отивайте, ако не планирате да участвате.
- Или вземете кофа - ще има много наоколо безплатно - или преговаряйте за закупуване на водно оръдие на пазара, за да можете да се присъедините към забавлението. Завържете низ в кофата си, за да я запълнете бързо от водните бъчви.
- Макар че лошите места като " Као Сан Роуд" в Банкок могат да се окажат изключение, обикновено пръскането спира при залез слънце, когато температурите падат леко. Дори все още някои развеселители все още ще се опитат да ви изпръскат след залез слънце.
- Пази се. Управлението с пиянство е сериозен проблем по време на Songkran. Пешеходците редовно се увличат от превозни средства. Бъдете внимателни, когато пресечете пътя или докато стоите на кръстовища.
- Въпреки че пръскането на вода е забавно за всички, не забравяйте, че Songkran всъщност е религиозен празник. Оставете се от пътя на поклонниците в храмове и храмове. Ако посетите храма, покажете дължимо уважение .
Сандкрън поздравления
Традиционният начин да пожелаете на някого в Сонккра и да направите мир, след като сте го пръскал, е с: sah-wah-dee pee mai, което основно означава "щастлива Нова година". Можете да кажете това като основно поздравление по време на Songkran или след като позвъните на някой в Тайланд .
Повече от вероятно, вие също ще чуете Сук Сан Уан Songkran (произнесе: suke sahn wahn song kran), което означава "щастлив ден Songkran."
Други ритуали по време на Songkran
Заедно с поръсването или хвърлянето на вода, някои местни хора могат да размазват бял прах или да ги пасват на други хора. Пастата обикновено се изглажда леко по бузите и челото. Символично, тя отстранява лошия късмет. Не се притеснявайте: пастата трябва да е водоразтворима, така че да не оцветява дрехите.
Друг стар ритуал на Сонккра е да върже благословените струни ( sai sin ) на китките на хората. Ако някой ви приближи с низ, държан от край до край, разширете китката си с дланта към небето. Те ще свържат новата ви гривна (обикновено са тънки, памучни ивици, благословени от монаси) и ще кажат кратка благословия. Традицията е да оставят струните, докато се счупят или паднат сами. Ако те станат твърде лоши, за да се носят, опитайте се да ги развържете, вместо да ги нарязвате (не искате да разбиете късмет).
Носенето на колоритно облекло е традиция по време на Songkran. Туристите и местните жители често носят ярко оцветени цветни ризи "Songkran", за да празнуват. Ще намерите изобилие от лепкави ризи на Songkran на разположение за евтини.
Как да се предпазите от навлажняване по време на Songkran
Не можете! Освен ако не се скриете в затворени помещения в продължение на три дни, можете само да намалите поглъщането, като отидете някъде на село, където водата се поръсва повече, отколкото хвърлят. Дори и тогава, на места с по-малко далеци (чужденци), може да се разглежда като приоритетна цел.
Да, постоянно с вода - понякога охладена с лед - изхвърлена над главата, може да изпробва търпението си след втория или третия ден. Забравете да седите, четете или работите в открито помещение.
Ултиматумът е ясен: ако не искате да се намокрите или да се присъедините към хаотичните тържества, не отивайте никъде близо до Songkran! Или планирайте да се присъедините към раздялата и да се забавлявате или да изчакате празника някъде другаде.